您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
02 買粉絲youtube買粉絲ins.買粉絲(求一首英文歌)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-07-06 19:22:38【】6人已围观
简介律,加工成了現在的“斯卡堡集市”,并成為永恒的暢銷金曲。卡西對此非常不滿,埋怨保羅獨自分享這一殊榮。斯卡堡本是由于維京人經常的登陸、作一些交換而形成的一個定期集市。在幾百年的時間里,每年的秋天持續一個
斯卡堡本是由于維京人經常的登陸、作一些交換而形成的一個定期集市。在幾百年的時間里,每年的秋天持續一個半月,現在的英國,還有這么一個小鎮。
斯卡堡集市的第二句唱到了四種花朵,香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme),據說分別代表愛情的甜蜜,力量,忠誠和勇氣。也有說法這四種花都有代表“死亡”的隱藏意,暗示遠在天涯的愛人早已逝去。而目前《斯卡堡集市》最著名的版本,也就是西蒙與加芬克爾(Simon and Garfunkel)為電影《畢業生》所創作的主題曲(當年曾超過了披頭士樂隊的白色專輯,登上了1968年暢銷歌曲排行榜的榜首),主要使用了“原版” 中“Parsley, Sage, Rosemary and Thyme”這一小部分。
在歌曲的二、三、四段,每一句的結尾,都有一個不太明顯的聲音在唱著另外的一套歌詞,副歌的歌詞是西蒙寫的,而旋律則出自加芬克爾之手,副歌開始時如同秋天昏黃蕭索的天空,沉靜的講述戰爭當中的種種苦難,艱辛,這使得這一曲《斯卡布羅集市》不再僅僅是一首哀傷的戀歌,更是是一首尖銳的反戰歌曲。那套歌詞的內容講述了一場戰爭。結合當時的背景,可能與反對越南戰爭有關。
歌曲試聽地址:買粉絲://mp3..買粉絲/m?tn=mp3&ct=134217728&lm=-1&word=Scarborough+Fair
[編輯本段]Scarborough Fair歌詞和翻譯
(女版,其中最有名的是莎拉·布萊曼演唱的,添加了很多裝飾音。更為正統的是男版。括號里的句子是男版的伴音。男版的歌詞把所有的He改為She。)
Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布羅集市嗎?
Parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向那兒的一位青年問好
He once was a true love of mine 他曾經是我的愛人。
Tell to him make me a cambric shirt 叫他替我做件麻布衣衫
(Oh the side of a hill in the deep forest green)� (綠林深處山岡旁)
Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Tracing of sparrow on the snow crested brown) (在白雪封頂的褐色山上追逐雀兒)
Without no seams nor needle work 上面不用縫口,也不用針線
(Blankets and bedclothes the child of the mountain) (大山是山之子的地毯和床單)
Then he`ll be a ture love of mine 他就會是我真正的愛人。
(Sleeps unaware of the clarion call) (熟睡中不覺號角聲聲呼喚)
Tell him to find me an acre of land 叫他替我找一塊地
(On the side of a hill a sprinkling of leaves) (從小山旁幾片小草葉上)
Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Washes the grave with silvery tears) (滴下的銀色淚珠沖刷著墳塋)
Between the salt water and the sea strand 就在咸水和大海之間
(A soldier cleans and publishes a gun) (士兵擦拭著他的槍)
Then he`ll be a true love of mine 他就會是我真正的愛人。
Tell him to reap it with a sickle of leather 叫他用一把皮鐮收割
(War bells blazing in scarlet battalion) (戰火轟隆,猩紅的槍彈在狂呼)
Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill) (將軍們命令麾下的士兵沖殺)
And gather it all in a bunch of heather 將收割的石楠扎成一束
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten) (為一個早已遺忘的理由而戰)
Then he`ll be a true love of mine他就會是我真正的愛人。
莎拉布萊曼的嗓音嘹亮,被譽為天籟之聲,著名的曲目包括《告別的時刻》(Time to Say Goodbye)、The Phantom of the Opera(這是《歌劇魅影》的主題曲,莎拉先后跟邁克爾·克勞福德和Steve Harley合唱過不同版本)等。莎拉也演唱過許多原劇中應是男角唱的歌曲,包括歌劇《圖蘭朵》中的《今夜無人入睡》、音樂劇《歌劇魅影》的The Music of the Night(夜之曲)等。莎拉·布萊曼創造了女人所未曾創造過的成績——她是第一位同時登上跨國流行、古典和跨界音樂最高地位的女性。
很赞哦!(9682)
相关文章
- 04 中國對外貿易發展史近現代(近現代歷史上中國主要矛盾的變化)
- 01 如何訂閱英文報紙字體下載(英語原版報紙上的英文用的是什么字體?是Times New Roman嗎?)
- 04 中國數字服務貿易發展現狀(中國文化產業發展現狀分析)
- 01 如何訂閱英文期刊論文模板(期刊論文英文摘要格式)
- 01 如何訂閱英文期刊縮寫加點(英文期刊縮寫帶點的形式)
- 01 如何訂閱英文期刊(外刊在哪里訂閱)
- 04 中國外貿民營企業排名(中國外貿企業發展現狀)
- 01 如何訂閱經濟學人紙質版(《經濟學人》:老報紙迎來新總裁_經濟學人官網)
- 04 中國汽車進出口貿易總公司(中國進出口貿易公司排名)
- 04 中國外貿武器大全(求高人幫忙列舉一下中國現役的武器)
热门文章
站长推荐
04 中國海外安全風險評估報告(《中華人民共和國國家安全法》第113條 內容是什么?)
01 如何訂閱英文報紙字體顏色(英語原版報紙上的英文用的是什么字體?是Times New Roman嗎?)
04 中國對外貿易論文選題(國際經濟與貿易畢業論文選題方向)
04 中國對外貿易順差的原因是( )(我國處于長期貿易順差的原因是?)
04 中國成立保護海外公民和企業利益的(論述中國海外投資制度的主要內容)
04 中國對外貿易商品結構特點與存在的主要問題(中國貨物貿易存在的問題)
01 如何訂閱網飛會員(網飛的會員制點播模式是什么)
01 如何訂閱英文期刊引用書籍(自己訂閱的期刊可以讓別人用于他們的研究嗎)