您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
02 分享高中試卷的買粉絲(大學的期末該怎么復習)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-07-11 23:17:55【】3人已围观
简介能看完,越早看越好,而且可以看2次以上,看完之后能讓你翻譯的文章讀起來增加很多“人味”。從暑假開始,每天練一篇,一天E2C,一天C2E,周日的時候整理句型和詞組。大家可以先把近10年的三筆真題都做一遍
能看完,越早看越好,而且可以看2次以上,看完之后能讓你翻譯的文章讀起來增加很多“人味”。從暑假開始,每天練一篇,一天E2C,一天C2E,周日的時候整理句型和詞組。大家可以先把近10年的三筆真題都做一遍,然后再做三筆實務教材,這兩樣應該在暑假里完成。練翻譯的時候還是建議大家用紙質的筆記本,手寫;一方面可以方便改錯,另一方面也可以順便練練字。練完三筆的材料,就可以開始做黃皮書上的真題了,建議把文學類的翻譯提上日程。 文學類翻譯一直是河海很愛考察的一個點,前幾年還考過韓素音翻譯大賽的原題,針對這塊,大家可以練黃皮書真題里的文學類,看張培基現代散文選,以及星火英語專八翻譯,特別是星火專八翻譯這本,里面絕大多數都是散文,美文類的短篇翻譯,非常像河海的真題,而且篇幅比較短,可以每天一篇。政經類翻譯算是比較簡單的,句型變化不多,翻譯的時候最主要是詞條。
大家可以找當年的雙語版政府工作報告,自己先閱讀一遍,圈畫重點,到后期可以把不會的詞組,句子整理成一版電子版的。科技類文本難度介于政經和文學之間,主要是生詞比較多,遇到不會的單詞別慌,把句式意思翻出來,不會的單詞再猜一下。剛開始練翻譯的時候確實問題會比較多,語法錯誤,意群翻譯不到位等等,這是很正常的。背詞條和翻譯是相輔相成的,特別是政經類,多背詞條,多看政府工作報告,翻譯質量的提升是肉眼可見。檢查自己翻譯水平的最好方法就是找同學,老師幫你看看翻譯的怎么樣,但這個可遇不可求,有就最好。
很赞哦!(5)
相关文章
- 02 廣州人社買粉絲下載(廣州人社買粉絲如何查詢社保卡)
- 05 某外貿公司出口的一批貨物于2004年9月7日裝船(2005國際貨代理人《貨代業務》考試試題)
- 02 廣州南沙國際貿易中心(明珠灣起步區規劃怎樣的?)
- 05 杭州八元貿易有限公司(杭州辦公桌椅廠家有哪些)
- 02 廣州品合棠貿易有限公司(怡寶桶裝水打開的時候扯不扯防偽膜)
- 05 武漢長江國際貿易官網(晉江ACCA機考考點有哪些)
- 05 杭州琪聚貿易有限公司(納恩琪低聚果糖有哪些作用?)
- 05 杭州駿柯貿易有限公司做什么產品(身份證不是本地的可以辦理聯通的大王卡嗎?)
- 05 杭州德章貿易有限公司招聘(華為企業戰略論文)
- 05 杭州緣翔貿易有限公司(茅臺酒區域編碼)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款的名片
职业:程序员,设计师
现居:黑龙江省大兴安岭漠河县
工作室:小组
Email:[email protected]