您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
02 翻譯碩士做外貿(翻譯碩士的就業前景如何?如果本專業(筆譯)會從事哪些領域?進外企工作前景如何?)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-07-21 23:38:11【】4人已围观
简介自身實力和喜好選擇一所適合自己的,不在這三個批次中的就不建議大家選擇了(首批最好,第二批次之,第三批中好的不多,差別不大):【第一批培養單位】北京外國語大學北京大學上海外國語大學廣東外語外貿大學解放軍
翻譯碩士的就業前景如何?如果本專業(筆譯)會從事哪些領域?進外企工作前景如何?
MTI 招生院校多達160所,就業前景也因各校實力、學生個人能力等千差萬別;普通院校的MTI畢業生比上外、北外、北大、南大、廣外、廈大等這類英語和翻譯基礎雄厚院校的MTI畢業生,往往存在明顯的能力差距。有英語/翻譯博士點的院校實力普通較強,英語/翻譯碩士點在2000年前設立的也要雄厚不少,985/211以及知名外語院校的就業會相對好一些。
口譯方向的就業靈活性和待遇也高于筆譯;翻譯職場對有能力的翻譯,求知若渴,需求量還是相當不小的,目前合格筆譯人員的月入不會低于7K的,合格口譯人員的月入一般不低于1W。
筆譯涉及范圍很廣泛,全面覆蓋政治、經濟、文化、體育、軍事、工業、教育等各行各業,因此就業渠道較多、方式靈活;可以選擇考公務員、教師、外貿,也可以進入相關外企、翻譯公司、本地化公司等機構,甚至很多涉外律師事務所、廣告媒體機構等也需要專職/專業筆譯人員。向華為就有屬于自己的獨立翻譯中心(2007年成立,多個分部分別位于北京、上海、合肥等地,海外分部設于北美、拉美、北歐等地區,翻譯中心支撐了華為所有的翻譯業務,整個華為中翻英譯員就超過240人)。
像華為這樣設立獨立翻譯部門的大型跨國企業也不少,你可以去翻譯論壇、翻譯群、翻譯社區等多了解下,也可以私下與本人交流探討!
像GOOGLE、IBM都有通過外包等形式招聘專職翻譯,做手冊、專利、文檔等的翻譯(網站、軟件等形式),需要用到Trados、SDLX、Passolo、Idiom、WordFast等本地化工具,這個你要熟悉下!職業翻譯高度專業化,流程、工具、標準等都有嚴格規范,與傳統方式下在word、PPT等文檔里進行的區別很大。大型聯網軟件有利于提高翻譯的復用率、效率,有利于統一TM。隨著計算機翻譯軟件的開發和進步,筆譯工作也越來越高效和輕松,但所有內容都是人工翻譯,只有重復性內容才可軟件記憶庫取出來使用。
筆譯工作較辛苦,但工作環境好、性質單純,收入隨著水平和經驗提高也不斷提高,而且熟悉特定領域后,工作速度和質量也會有很大提高。沒個幾百萬字的翻譯量,估計很難說得上水平多高,要多積累、學習、對照,CATTI 2的水平基本上認為是職業翻譯的起點。
廣東外語外貿大學翻譯專業就業?
A. 廣東外語外貿大學怎么樣,就業前景如何
廣東外語抄外貿大學(Guangdong University of Foreign Studies),位于廣州市,襲是向聯合國提供高端翻譯人才的全球19所大學之一、全國國際經濟與貿易學科的創始單位之一、國際大學翻譯學院聯合會成員,是華南地區國際化人才培養和外國語言文化、對外經濟貿易、國際戰略研究的廣東省屬重點大學。在外語類、國貿類領域比較出名,如果你想學外語、翻譯或者國貿,選擇廣外的話前景是不錯的
B. 廣東外語外貿大學MTI畢業生就業情況
廣東外語外貿大學MTI畢業生就業情況總的工作體樂觀,很多學生去了自己理想的內工作崗位!為適應社容會主義市場經濟對應用型高層次專門人才的需求,國務院學位委員會批準設置翻譯碩士專業學位,因此就業情況很理想!社會上很需要這方面的人才,所以努力學習和工作吧,前途一片光明!贊同請采納!O(∩_∩)O謝謝!
C. 廣東外語外貿大學翻譯系在全國怎么樣
很好的,630應該沒問題
D. 廣東外語外貿大學日語專業就業前景如何,就業區域一般在哪里
學校名氣還行,比其他學校多一些機會,但是找到什么樣的工作完全看你專的日語水平跟你想做什么,一般屬日語專業出去主要是做翻譯跟外貿這兩塊,先做兩年之后好像是可以轉到別的方向的,算做積累。也不一定了,其他也有七七八八的,但是比較少。就業區域。。。。廣州機會那么多。你呆廣州深圳珠海就足夠了。。跨省一般比較麻煩的,也不是沒有機會。比較少。
E. 廣東外語外貿大學的翻譯專業與英語(高級翻譯)的區別
高級翻譯學院比較針對性,主要就是翻譯方面的東西。而且很多高內級翻譯學院(高翻學容院)的老師都是從英語語言文化學院(英文學院)過去的。
英文學院的高翻只是一個方向而已。你進入大學之后,進入高翻專業,然后第一、第二年級學習英語方面的知識,第三、第四年會加重高翻方面的專業知識的比例,同時也還是強調基本的英語知識。
你說到對同傳有興趣,那只不過是一門課程而已。是一定會開設的。相應的還會開設筆譯,口譯,連傳等課程。
不過,我個人覺得你報哪一個都沒有問題。因為翻譯本科出來根本是沒有人要的,必須要讀研究生。所以你報了英文學院或者高翻學院,將來都是同一條路。考研究生難度的差異其實是靠個人的。
最后,給你一個tip,你還是看看你的高考分數在決定吧~ 報兩個中比較穩妥的那一個,當然都穩妥就最后。
F. 廣東外語外貿大學翻譯專業怎么樣
廣東外語外貿大學翻譯專業是很好的。
廣外的外語類學科整體是國家重點學科,是專國內擁有這方面頂屬尖培養水平的高校之一。翻譯專業,是該校擁有的7個專業學位碩士授權點之一,并擁有廣東省首批協同育人平臺即多語種高級翻譯人才協同育人基地,以及多語種翻譯人才培養模式創新實驗區。
G. 廣東外語外貿大學為什么就業前景好
我只能說,如果你讀大學盯著就業率看的話,會有點后悔的。等到大四畢業那一年后你就會明白,學校公布的所謂的就業率,其實都可以存在著不少的水份。只看這一指標,意義不大。特別是在暫緩就業的招牌下,更是可以把就業率提高到百分之百,或者是百分之九十九點幾。(當然也不排除個別專業確實是有這個水平)
你問的第一個問題,可以上廣東外語外貿就業指導中心查看。買粉絲如下://jy.gfs.e.買粉絲/jobInfo/jobInfo.php
至于哪個就業率高,還真不好比。只能說,華師強項在師范類專業,就業向來不錯。而廣外的強項在語言類,所以跟它英語以及小語種類,以及經貿類的也很不賴。
能否就業,個人意見,只能說是個人能力,以及個人預期與現實的協調問題。
PS:中大在全國排名確實靠前。廣外從總體排名也在華師前面。但廣外和華師是爛學校嗎?未必!
畢業出來,學校的牌子只是一個敲門磚,大塊頭確實敲得響些,回應的也多。但也只是面試的時候起那么點作用,幫你跨過個門檻罷了。然而,真正能力強的人卻不必要借助學校的牌子蒙混過關,自身的口才和氣質就是最好的宣傳名單。工作了真正拼的還是能力。相信工作的同事們,是不會看得起一個唯有靠學校招牌而勉強混口飯吃的人。
H. 廣東外語外貿大學翻譯碩士怎么樣
廣東外語外貿大學的翻譯碩士實力比較強,師資實力雄厚。多位翻譯碩士的專授課教師有同傳經屬驗。廣外開設4個語種的翻譯碩士,分別為英(口筆譯都有)、日(口譯)、法(口譯)和朝鮮語(口譯),各語種的翻譯碩士就業前景比較好。
I. 請問廣東外語外貿大學的畢業生就業去向一般是什么冷門專業的學生呢
這個不同專業的,去向會差很多的吧?沒法給個大概的啊
說說我們專業回的情況吧
我是商英答學院的,12年本科畢業,15年碩士畢業,一直都是商英的
12年本科畢業的時候,全級約400人,有30~40去了四大會計師事務所(別問為啥我們專業也能去,確實別人有招),40左右去了四大國有銀行。其他的大部分進私企
15年碩士畢業,全級39人,到畢業那天班上還有近1/5未就業。已就業當中,有一半進公立學校(大部分是進高中,少數中專和大專),3個進國家政黨單位,一個進德勤(四大會計師事務所之一),其余的都是進私企。可以說碩士生的就業情況不如本科的樂觀
其他專業的不清楚。估計像英文學院的跟我們會比較類似,高翻學院的也有點類似,估計偏翻譯的比較多。其他的不好說
J. 廣東外語外貿大學西方語言文化學院和高級翻譯學院有什么不同語言專業就業前景如何
這是廣外兩個不同的學院,
西方語言學主要是語言文學方向的研究,這里的西方語言包括除英語外的幾大國際語言,如法語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、德語等一些主要的西歐國家。西方語言學院,我們簡稱西語學院。
高級翻譯,主要研究方向是中英雙語之間的翻譯,包括口譯和筆譯等。其中口譯當中的同聲傳譯是廣外的特色專業之一,是全國“同傳”專業最好的三所院校之一(北外、上外、廣外)。高級翻譯學院,我們簡稱高翻學院。
兩所學院的研究方向不同,很難說哪個更好。就業前景也要看你學的是什么語言,以及該語言所使用的國家和地區在全球的政治和經濟地位。西語學院研究語言的,肯定也包括培養學生的聽、說、讀、寫、譯,和該語言文化的涵養。西語學院的就業方向通常都是根你所學語言所使用的國家和地區相關,比如你學的是法語,那可以去應聘法國的公司,或是中國駐法國的公司,又或是需要講法語的職位等,當然也可以去做法語老師等;而高翻學院則是專職培養英語語言當中的譯這一技巧,就業方向通常是國際會議和商業洽談之類的相關職位。不知道你聽過“同聲傳譯”沒,這是高薪職業,翻譯一場會議的價格少則8-9千,多則上萬,但這是非常耗腦細胞的活。就業方向要根據自己的自身條件和優勢來選擇。
翻譯碩士就業前景如何?
如果能熬下來,就業前景應該還是不錯的:
•可以用到英語的相關工作:外事辦/外交部、教師、行政、助理、秘書、合作辦學
•口筆譯類:銀行、金融類、互聯網公司、廣告公司、出版社、影視行業、汽車、工程、外貿等
相對比較賺錢的職業選擇:英語培訓/總裁助
很赞哦!(62716)
相关文章
- 01 facebook優化師是做什么的(網絡營銷的概念是什么?)
- 01 facebook download ios(如何同時設計 iOS 和 Android?)
- 04 youtube 買粉絲s app download download(學習英語的十個方法 用英語回答)
- 01 facebook 登錄出錯 將你登入到此應用程序時出錯。請稍后再試(和平精英國際服QQ為什么登不了怎么辦)
- 01 facebook vietnam下載(李知恩的演藝經歷)
- 04 youtube to mp3 online 買粉絲nverter reddit 2022 redditi esenti(吸塵器英語怎么說)
- 01 facebook下載2017(《高效15法則谷歌、蘋果都在用的深度工作法》pdf下載在線閱讀全文,求百度網盤云資源)
- 01 facebook為什么看不到動態(facebook看不到好友動態)
- 04 youtube.買粉絲.br brasil(求法語聽力資料)
- 01 facebook人臉識別審核(一秒識破“AI換臉術”明星變臉、換臉詐騙都無處遁形)
热门文章
站长推荐
04 youtuber是什么文件格式是由(我的蘋果13Por拍攝怎么沒蘋果7拍攝效果好?)
04 youtube to mp3 microsoft(視頻編輯的編輯軟件)
01 facebook什么時候出的(facebook什么時候進入中國)
04 youtuber是什么文件格式不包括(我的蘋果13Por拍攝怎么沒蘋果7拍攝效果好?)
04 youtube 買粉絲 downloader pro(Mac上好用的視頻下載工具求大神推薦!)
04 youtube 買粉絲 download app for iphone 5(英文翻譯~~謝謝~~)
01 facebook 如何挖掘客戶(如何開發外貿客戶呢?)
04 youtube to mp3 online 買粉絲 買粉絲nverter to pdf下載(你有SMO中文版下載地址嗎)