您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
03 國際貿易價格條款翻譯(幫忙翻譯英文合同)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-07-24 19:21:01【】5人已围观
简介90天后,出口商銀行收到了進口商銀行的付款。外貿用語如何翻譯比較正確的翻譯應該是:paymenttermsmustbe20%depositand80%againstB/L。付款條件是20%預付款,憑提
90天后,出口商銀行收到了進口商銀行的付款。
外貿用語如何翻譯
比較正確的翻譯應該是:
payment terms must be 20% deposit and 80% against B/L。
付款條件是20% 預付款,憑提單再收取剩下的80%余款。
COA - 長期海運合同或包運合同。意思是船主預留部分或全部貨運艙位給租方一段時間。
(貨船也可以像房子一樣整個租給對方,租方擁有任意使用該船的權利,這種方式一般稱為Charter-Party,與COA是有區別的。)
當然COA 也還有許多其他與海運有關的解釋:比如上面所說的 Certificate of Analysis; Cash on Arrival; Certificate of Authenticity; Charter Ownership Agreement;
【英語牛人團】
很赞哦!(9917)
相关文章
- 01 幫粉絲買特產(廈門有什么特產?要去哪買?來廈門旅游準備帶點回去給親戚朋友。)
- 01 幫粉絲買哈弗h6冠軍版3代(常勝冠軍再出手 推薦Max和Supreme版 2021款第三代哈弗H6車型解讀)
- 01 ins風自拍軟件(最近很火的ins特效軟件)
- 01 幫粉絲買大型狗(斗地主小狗粉絲幫是什么意思啊?)
- 01 ins風高級感英文名女小眾(英語網名ins風,200分起英文名)
- 01 幫粉絲砍價買電腦配置(實體店怎么推廣?)
- 01 ins風格花束圖片(線條插畫簡約圖片大全-這6種常見的插畫海報風格你知道嗎?)
- 01 ins風蝴蝶壁紙高清白色(INS風韓系可愛壁紙狗狗度假日)
- 01 幫粉絲去集市買狗(河間狗市具體在什么地方?什么時間交易?)
- 01 幫粉絲砍價買車是不是真的(網上幫砍幫提車靠譜嗎)