您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
05 意大利對外貿易委員會北京辦事處電話(大學我想讀小語種,意大利語或西班牙語或俄語,想考去北外或者對外經濟貿易大學,該怎么報考?)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-07-28 03:42:50【】9人已围观
简介doffice.他獲提升,目前在總公司工作。holding買粉絲pany有時也理解為“總公司”,其實,holding買粉絲pany指“控股公司”、“股權公司”(僅為擁有子公司的股份而存在的公司)。該公
他獲提升,目前在總公司工作。
holding 買粉絲pany有時也理解為“總公司”,其實,holding 買粉絲pany指“控股公司”、“股權公司”(僅為擁有子公司的股份而存在的公司)。該公司擁有子公司一半以上的股份,相對其控股的子公司而言,holding 買粉絲pany是“總公司”。holding(s)常用在公司名稱里。
4.“分公司”的翻譯
英語中表示“分公司”的主要單詞有:branch,office,subsidiary,affiliated 買粉絲pany,associated 買粉絲pany等。這些詞所指的意義有所不同。
(1)Branch
branch指直接隸屬于某一公司(即所謂“總公司”)下的分支業務機構。branch不具備法人(1egal person)資格,branch的經濟、人事等由“總公司”控制并領導。
branch用在公司名稱中,往往與“總公司”、“總部”名稱一道出現,以表示隸屬關系。如:
Bank Of China, Shenzhen Branch
中國銀行深圳分行
Sungqiong Toy Co., Ltd, Pudong Branch
凇君玩具有限公司,浦東分公司
(2)Office
office可以理解為“分公司”、“辦事處”,是“總公司”派出一個分支機構或業務點。如:
Chongqing Maoyuan Trading Company,Shanghai Office
重慶茂緣貿易公司上海辦事處
UMW Equipment Systems (Changshu)Co.,Ltd•,Shanghai Office
(3)Subsidiary
subsidiary的意思是“子公司”,其股份的一半以上為另一家公司(控股公司)所控制。subsidiary在宏觀上受holding 買粉絲pany的控制,但法律上,subsidiary是獨立的。
(4)Affiliate,Affiliated Company
affiliate指該公司的部分或全部歸另一家公司所有。affiliate 的漢語意思是“附屬公司”、“分公司”、“聯營公司”。
(5) Associated Company
Associated 買粉絲pany有20%至51%的股份為另一家公司所控制,其漢語意思是“聯營公司”、“聯號”。
5.有限責任公司(Limited Liability Company)與股份有限公司(Joint Stock Limited Liability Company)
四、工廠名稱的翻譯
工廠名稱的翻譯一般是按原工廠的語義信息(反映工廠的生產信息)譯成英語。例如:
上海第二電表廠
Shanghai NO.2 Electrical Meter Factory
徐州縫紉機廠
Xuzhou Sewing Machine Factory
東風塑料廠
Dongfeng Plastics Factory
1.Works
works一般用來指較大的工廠。例如:a steel works鋼鐵廠,a gasworks煤氣廠,a cement works水泥廠。
2.Plant
plant一般也用來指較大的工廠,多指電力或機械制造等行業較大型的工廠。例如:a power plant電廠,a machinery plant機械廠。
3.Factory
factory是個通用詞,可以指各種工廠。例如:a glass factory玻璃廠,a processing factory加工廠,a radio factory無線電廠,a hardware factory五金廠。
4.Mill
mill通常指輕工業或手工業廠。例如:
a paper mill造紙廠,a flourmill面粉廠,
a 買粉絲tton mill棉紡廠,a textile mill紡織廠。
很赞哦!(493)
相关文章
- music youtube 80s music rock(杰西麥卡特尼Jesse McCartney 資料)
- 01 國際貿易專業考研難度大嗎(國際貿易專業的考研好么?)
- 01 國際貿易專業薪資水平(國際經濟與貿易專業畢業后薪資水平是多少)
- 01 國際貿易專插本院校(專插本有哪些學校和專業?)
- ocean song for kids youtube(歐美歌手推薦)
- 01 國際貿易中大宗農副產品礦產品以及一部分(海洋運輸的經營方式有哪幾種)
- 01 國際貿易專業可以考教資嗎(國際貿易專業可以考教師資格證嗎)
- ocean song for kids youtube(歐美歌手推薦)
- pi幣facebook怎么驗證(pi幣怎么登陸 pi幣怎么注冊登陸) - 副本
- 01 國際貿易專業有數學課嗎(國際經濟與貿易專業需要學高數嗎)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款的名片
职业:程序员,设计师
现居:湖南怀化通道侗族自治县
工作室:小组
Email:[email protected]
热门文章
站长推荐
mozilla firefox download youtube(ytube 被封后 怎么下載他的視頻 能用的話 追加 20分)
01 國際貿易專員工資一般多少(國際貿易專員累嗎)
music player for youtube music(愛聽搖滾的進來 求點music聽聽)
01 國際貿易中的付款方式及英文表達(國際貿易常用六種付款方式)
01 國際貿易中主要的支付工具是(國際結算的方式和工具主要有哪些)
new youtube for tv app(播放youtubetv前面幾秒花屏)
pi幣facebook驗證不了(pi幣怎么登陸 pi幣怎么注冊登陸)
music youtube music videos 2020騫(如何在youtubemusic中創建快捷指令)