您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
06 youtube gifts to make(英國國歌是什么?)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-07-29 08:20:29【】8人已围观
简介Frustratetheirknavishtricks,Ontheeourhopeswefix:Godsaveusall.3ThychoicestgiftsinstoreOnherbepleasedt
Frustrate their knavish tricks,
On thee our hopes we fix:
God save us all.
3
Thy choicest gifts in store
On her be pleased to pour,
Long may she reign.
May she defend our laws,
And ever give us cause,
To sing with heart and voice,
God save the Queen.
* 當(男性)國王在位時,上面兩行應換為:
With heart and voice to sing,
God save the King.
4
Not in this land alone,
But be God's mercies known,
From shore to shore!
Lord make the nations see,
That men should brothers be,
And form one family,
The wide world over.
5
From every latent foe,
From the assassins blow,
God save the Queen!
O'er her thine arm extend,
For Britain's sake defend,
Our mother, prince, and friend,
God save the Queen!
6
Lord grant that Marshal Wade
May by thy mighty aid
Victory bring.
May he sedition hush,
And like a torrent rush,
Rebellious S買粉絲ts to crush.
God save the Queen!
※除了第一段以外,其他段落幾乎不演唱。
[編輯] 中文意譯
歌詞的中文意譯大致為:
《天佑吾王》,佚名詞,亨利•凱里曲
1
上帝保守吾王,
祝她萬壽無疆,
天佑吾王!
常勝利,沐榮光;
孚民望,心歡暢;
治國家,王運長;
天佑吾王!
2
揚神威,張天網,
保王室,殲敵人,
一鼓滌蕩。
破陰謀,滅奸黨,
把亂萌一掃光;
讓我們齊仰望,
天佑吾王!
3
愿上帝恩澤長,
選精品,傾寶囊,
萬歲吾王!
愿她保護法律,
使民心齊歸向,
一致衷心歌唱,
天佑吾王!
4
汝非無人所幫,
但主恩所眾知,
從岸到岸!
主恩非止此地,
兄弟就是吾爾,
溫馨家庭望祈,
廣闊之地!
5
從潛在的敵人,
打倒刺客直奔,
天佑女王!
其管治大無畏,
不列顛需捍衛,
吾母、王子、汝友
天佑女王!
6
上帝賜予喬治,
戰勝每月每日,
勝利天賜!
祈喬治煽靜肅,
尤如恐擊以欲,
叛蘇人必前仆,
天佑女王!
很赞哦!(9)
相关文章
热门文章
站长推荐
02 深圳跨境貿易大數據平臺開發公司 金財互聯(跨境電商概念股有哪些)
01 外貿業務員直播英語表達(電子商務專業出來可以做什么工作?)
02 深圳網紅咖啡店排名(深圳樓上cafe什么時候營業 網紅樓上cafe咖啡館具體位置)
02 深圳網紅打卡景點夜市(深圳小孩玩的景點推薦的有哪些?)
02 深圳市金達汽車貿易有限公司(拆解報廢汽車需要辦理什么證件)
02 深圳市格途貿易有限公司(軟裝設計公司哪家好 2017軟裝設計公司十大品牌排名榜)
01 外貿業務員頂崗周記30篇通用(求外貿(業務員)實習的周記,10篇 每篇500字左右 請大家多多幫忙啊 要上交了 急啦!先這謝謝大家了。)
01 外貿業務員英語口語不好能工作嗎(請問英語水平差的人可以做單證員嗎?)